Çin Kongresi gerçekleşirken, iki kitap Komünist Parti’nin kalıcılığına meydan okuyor: NPR


İki kitap Çin'in geleceği hakkında perspektif sunuyor.

Meghan Collins Sullivan/NPR

Bu hafta Çin, dünyayı gizlilikle boğuşan siyasi tiyatroyu ayrıntılı bir şekilde ele alıyor: 20. Komünist Parti Kongresi.

Komünist partinin bir sonraki başkanı da dahil olmak üzere liderlerin bir sonraki tekrarını seçmek için 2.000’den fazla üst düzey parti yetkilisinin bir araya geldiği bir toplantı. Ara sıra demokratik konsensüs iddialarına rağmen, bu parti kongresinin amacı, tam tersini belirtmek için dikkatle yönetiliyor: Partinin şu anda lideri olan Xi Jinping, üçüncü görevine devam ederken tüm güç kolları üzerinde mutlak kontrole sahip.

Uzaktan bakıldığında, partinin – bir adamın dümeninde – sürücü koltuğunda çok fazla olduğunu hissetmek kolaydır. Çin’deki muhalefet, büyük ölçüde zorlu dijital gözetim ve bilgi kontrolleri sayesinde minimumda. Nüfusun her hareketinin çoğu sıfır Covid önlemleriyle kontrol altında tutuluyor. Devam eden bir sivil toplum tasfiyesi, bir zamanlar ortaya çıkan medya kuruluşları, STK’lar ve hukuk firmaları ağını yok etti. Bazı parti içi gerilimlere rağmen, Xi hala sadıklarını iktidara atamaya kararlı görünüyor ve bu nedenle Xi’nin geçen yüzyılda partiye rehberlik ettiğini iddia ettiği ulusal gençleşmenin siyasi gündemine kilitlenmiş durumda.

İki yeni kitap, Çin parti devletinin bu kaçınılmaz kalıcılık duygusuna meydan okuyor. Mao’dan Sonra Çin: Bir Süper Gücün Yükselişi, Hollandalı tarihçi Frank Dikötter tarafından yazılan kitap, ekonomik israf, ideolojik kararsızlık, çevre kirliliği ve acımasız baskı iştahı karşısında bile partinin bilgi, mali ve siyasi kurumlar üzerindeki kontrolünün nasıl devam ettiğini gösteriyor.

Başka bir deyişle, partinin en büyük başarısı, her şeye gücü yeten ve her şeyi bilen olduğu için değil, iktidarda kalmayı başarmasıdır. Aksine, esnekliğinin kökleri, daha az esnek bir rejimi devirecek olan – çoğu kendi kendine empoze edilen – uzun, kirli bir sorun listesiyle başa çıkmak için olağanüstü bir uyum yeteneğinden kaynaklanmaktadır. Sadece son kırk yılda, Komünist Parti gerçekten düzgün bir iktidar geçişi yaşadı; neredeyse yıkıcı bir enflasyonla karşı karşıya kaldı; ölümcül şekilde bastırılan demokrasi yanlısı protestolar; ve kapitalist reform ile sosyalist kıtlığın dağınık, dur-kalk bir bileşimini denetledi.

Ayrıca, partinin siyasi ve sosyoekonomik tüm konulardaki mevcut yukarıdan aşağıya kontrolü de her zaman norm olmamıştır. Bu, tarafından sunulan temel argümanlardan biridir. Julian GewirtzAmerikalı tarihçi, şairve Biden yönetimi için Ulusal Güvenlik Konseyi’ndeki Çin danışmanı, ikinci kurgusal olmayan kitabında Asla Geri Dönme: Çin ve 1980’lerin Yasak Tarihi.

İnce cilt, 1970’lerden 1990’ların başlarına kadar, ekonomik ve politik reform hakkındaki fikirlerin ortaya çıktığı bir zaman aralığını kapsar. 1989’daki Tiananmen Katliamı’nın ardından parti yanları kapatırken aniden ortaya çıkan liberalleşmeye yönelik bu yarı biçimlendirilmiş fikirler. Dikötter’in kitabının buraya nasıl geldiğimizin bir yol haritası olduğu yerde, Gewirtz gidilmeyen yola bakıyor – ve belki de cezbedici bir bakış. , hala kalan siyasi olasılıklarda.

Gewirtz, 1980’lerin çalkantılı döneminde partinin genel sekreteri olan Zhao Ziyang’ın büyüleyici karakterine odaklanıyor. Zhao ve sempatik yetkililer, Çin’in uluslararası ticareti hızlandırmasını, yabancı fikirleri ve teknolojiyi ithal etmesini veya doğrudan çalmasını ve partiyi Başkan Mao Zedong’un lekeli mirasından ayırmasını başarıyla savundu.

Ancak 1980’ler, resmi Çin tarihinin şimdi gösterdiği gibi, daha fazla piyasa liberalleşmesine ve siyasi açılıma doğru düzgün bir seyir izlemiyordu. On yıl, reformist kamp için, kaçak enflasyona ve yıkıcı devlet sübvansiyonlarına yol açan fiyat kontrollerini ortadan kaldırmaya yönelik gönülsüz ve feci bir deney de dahil olmak üzere sayısız aksilik getirdi. Gewirtz, reformist ve Marksist ideologlar arasındaki, Çin’in neye dönüşmesi gerektiğine dair vizyonunun gerçekleşeceği konusunda savaşan vahşi siyasi manevrayı hayata geçiriyor.

Parti, 1989 yazında Pekin’in Tiananmen Meydanı’ndaki öğrenci ve işçi protestolarının şiddetli bir şekilde kaldırılmasının ardından Deng Xiaoping’in direktifi altında Çin toplumu üzerindeki tam kontrolü geri alırken, bu ileri geri tarihin çoğu kasıtlı olarak silindi. Parti liderlerinin gelecekteki bir Çin’i -kaçınılmaz olarak daha demokratik, daha piyasa odaklı, daha az tecrit olacak bir Çin- çerçevelediği olasılıklar aniden tekil parti yönetimine geri döndü.

Şaşırtıcı bir şekilde, Gewirtz, çevrimiçi müzayede sitelerinden ve Pekin bit pazarlarından elde ettiği dağınık kağıt koleksiyonlarından topladığı eski propaganda direktiflerini ve dahili toplantı notlarını kullanıyor. Bu belgeler, Deng Xiaoping’i yüceltirken Zhao Ziyang’ı kenarda bırakacak olan bu tarihsel yeniden yazma ve sansür dönemini bir araya getirmesine izin veriyor. Gewirtz, Çin’in kendisini bağımsız soruşturmaya ne kadar kapattığının bir işareti olarak, bu arşivlerin ve müzayedelerin bile son zamanlarda siyasi açıdan hassas olabilecek materyallerden arındırıldığını belirtiyor.

Komünist siyasetin trajedileri üzerine önceki üç mükemmel kitabı Halk Üçlemesi, Çin tarihindeki kapsamlı siyasi değişimleri tabandan anlatmasıyla tanınır. En yeni kitabı, kaynak materyalinde daha yüzeyseldir, arşiv araştırmaları ve sözlü tarihlerden ziyade yıllar boyunca gazetecilik hesaplarına dayanmaktadır. Bununla birlikte, Çin’in son derece çeşitli on yıllarını Komünist yönetim altında bir araya getiren ve partinin biçim ve işlev olarak nasıl mutasyona uğradığını vurgulayan yararlı bir özet olmaya devam ediyor.

Günün algılanan zorluklarını karşılamaya yönelik bu olağanüstü uyum yeteneği, her iki kitapta da sunulan en yeni argümandır. Bir zamanlar kararlı bir şekilde sosyalist olan parti, büyük ölçüde şişirilmiş devlet firmalarını finanse etmek için borsayı kullanarak yerel borç vermede bir artışa nezaret etti ve dünyanın en büyük emlak piyasalarından birini yarattı – her biri kritik bir kısa vadeli sorunu çözerken, aynı zamanda yeni sorunlara yol açtı. yolda daha büyük sorunlar.

Parti şimdi, Çin’in bir zamanlar en umut verici teknoloji devlerinden bazılarına yaptırım uygulayan ABD ile düşmanca ilişkiler de dahil olmak üzere yeni bir dizi zorlukla karşı karşıya. Parti başka bir turda hayatta kalacak mı? Çin ekonomisi, sarsılmaz Covid kontrolleri, dramatik Amerikan ihracat kısıtlamalarına bağlı teknoloji firmaları, ülkenin Sincan bölgesindeki olası insanlığa karşı işlenen suçları konusunda yaptırım uygulayan teknoloji firmaları ve diplomatik nüfuzu, kötü bir dozda milliyetçilik ile gölgelendi. Rusya’nın Ukrayna’daki savaşını kınamayı reddetmek.

Emsal, partinin bir kez daha galip geleceğini öne sürüyor – parti kongresini düzenlediği için ihtimaller lehine giderek daha fazla yığılmış görünse de. Dikötter’in sonunda şu sonuca varıyor: Mao’dan Sonra Çin: “Komünist Parti’yi bekleyen zorluk, güç üzerindeki tekelinden ve üretim araçları üzerindeki kontrolünden vazgeçmeden, kendi ürettiği, uzun süredir devam eden bir dizi yapısal sorunu nasıl çözeceğiydi. Bu, bir çıkmaza çok benziyordu.”

Emily Feng, NPR’nin Pekin muhabiridir.



Kaynak : https://www.npr.org/2022/10/20/1125275462/two-new-books-challenge-the-sense-of-inevitable-permanence-of-the-chinese-party

Yorum yapın